second (เซคเคินด) n.คนหรือสิ่งที่เป็นที่สองหรืออยู่อันดับสอง ฯลฯ วินาที,.. vt. สนับสนุน..Any proposal must be seconded by two other members of the committee.
แต่ถ้าออกเสียงหนักที่พยางค์หลัง คือ ( ซิ ค่อนด) v. (usually passive) หมายถึงส่งลูกจ้างไปแผนกอื่นหรือ สำนักงานอื่น ฯลฯ ตัวอย่าง Each year two teachers are seconded to industry for six months.
การเรียนภาษาต่างประเทศ ตัวช่วยที่สำคัญมาก ในการเรียน คือ Dictionary เพราะฉนั้นการเลือกใช้ Dictionary จึงสำคัญมาก แน่นอนถ้าเราใช้ English Dictionary ได้ก็ไม่มีปัญหา แต่ผู้เริ่มเรียนภาษาใหม่ๆ ยังต้องอาศัย Dictionary ภาษาไทย จากประสบการณ์ส่วนตัว พจนานุกรม English -Thai ที่ดีที่สุดก็คือ New Model English-Thai Dictionary โดย อาจารย์ สอ เสถบุตร เพราะออกเสียงใกล้เคียงกับ Oxford
Dictionary มาที่สุด
ถ้าเราเรียนภาษาอังกฤษแล้ว ต้องการจะฟัง และพูดได้ สิ่งที่ละเลยไม่ได้ก็คิอการออกเสียง ให้ถูกต้อง การจะออกเสียงได้ถูกต้อง สิ่งแรกก็คือใช้ Dictionary ที่ดี เช่น คำว่า second คำนี้มีสองพยางค์ ภาษาอังกฤษ ตั้งแต่ สองพยางค์ขึ้นไป จะมีพยางค์หนึ่งต้องออกเสียงหนัก (stress)คำนี้ ออกเสียงหนักที่พยางค์แรก คือ Sec ออกเสียงเบา ที่ ond จึงออกเสียงว่า เซค เคินด สิ่งสำคัญต่อมาก็คือการฟังเสียงเจ้าของภาษาให้มาก ฝรังพูดว่า If speech depends on hearing, and books don't talk, what are you to do?
คือหนังสือพูดไม่ได้ จะรู้ว่าคำนั้นออกเสียงอย่างไร วิธีที่ดีที่สุดก็คือ ฟังคำนั้น หลายๆ ครั้ง จนจำได้ออกเสียงอย่างไร
ที่มา
New model English-Thai Dictionary by So sethaputra( สอ เสถสบุตร) and
Oxford Advanced Learner's Dictionary 7 th edition
Better English Pronunciation by J.D.O' Connor
แต่ถ้าออกเสียงหนักที่พยางค์หลัง คือ ( ซิ ค่อนด) v. (usually passive) หมายถึงส่งลูกจ้างไปแผนกอื่นหรือ สำนักงานอื่น ฯลฯ ตัวอย่าง Each year two teachers are seconded to industry for six months.
การเรียนภาษาต่างประเทศ ตัวช่วยที่สำคัญมาก ในการเรียน คือ Dictionary เพราะฉนั้นการเลือกใช้ Dictionary จึงสำคัญมาก แน่นอนถ้าเราใช้ English Dictionary ได้ก็ไม่มีปัญหา แต่ผู้เริ่มเรียนภาษาใหม่ๆ ยังต้องอาศัย Dictionary ภาษาไทย จากประสบการณ์ส่วนตัว พจนานุกรม English -Thai ที่ดีที่สุดก็คือ New Model English-Thai Dictionary โดย อาจารย์ สอ เสถบุตร เพราะออกเสียงใกล้เคียงกับ Oxford
Dictionary มาที่สุด
ถ้าเราเรียนภาษาอังกฤษแล้ว ต้องการจะฟัง และพูดได้ สิ่งที่ละเลยไม่ได้ก็คิอการออกเสียง ให้ถูกต้อง การจะออกเสียงได้ถูกต้อง สิ่งแรกก็คือใช้ Dictionary ที่ดี เช่น คำว่า second คำนี้มีสองพยางค์ ภาษาอังกฤษ ตั้งแต่ สองพยางค์ขึ้นไป จะมีพยางค์หนึ่งต้องออกเสียงหนัก (stress)คำนี้ ออกเสียงหนักที่พยางค์แรก คือ Sec ออกเสียงเบา ที่ ond จึงออกเสียงว่า เซค เคินด สิ่งสำคัญต่อมาก็คือการฟังเสียงเจ้าของภาษาให้มาก ฝรังพูดว่า If speech depends on hearing, and books don't talk, what are you to do?
คือหนังสือพูดไม่ได้ จะรู้ว่าคำนั้นออกเสียงอย่างไร วิธีที่ดีที่สุดก็คือ ฟังคำนั้น หลายๆ ครั้ง จนจำได้ออกเสียงอย่างไร
ที่มา
New model English-Thai Dictionary by So sethaputra( สอ เสถสบุตร) and
Oxford Advanced Learner's Dictionary 7 th edition
Better English Pronunciation by J.D.O' Connor
No comments:
Post a Comment